Kamis, 28 April 2016

Penggunaan dan Perbedaan Kata Start dan Begin Yang Benar

hai sobat sobio. kali ini kita akan membahas sebuah padanan kata yang mana sering kali pemula bahasa inggris salah mengartikannya. kata tersebut adalah kata start dan begin. lalu apa perbedaan kata start dan begin? lalu gimana sih cara pemakaiannya? 

penasaran? check this one out!

Penggunaan dan Perbedaan Kata Start dan Begin Yang Benar

PENGGUNAAN KATA START DAN BEGIN

Penggunaan Khusus Kata Start

Nah kata start ini lumayan khusus ya penggunaannya. Penggunaan kata start ini bisa digunakan dalam beberapa istilah yang mana kata begin tidak bisa. Michael Swan dalam bukunya Practical English Usage, edisi kedua, yang diterbitkan oleh Oxford University Press pada tahun 1995 menyatakan bahwa perbedaan start dan begin hanya ada pada istilah dibawah ini.

1. start a journey: (Memulai perjalanan)

I think we ought to start at six, while the roads are empty.
2. start working (for machines/electronic): (memulai sesuatu untuk istilah dalam permesinan dan electronic)
The car won’t start.
3. make (machines) start: (membuat machine start)
How do you start the washing machine?”

Khusus dalam istilah yang ada dalam ketiga hal diatas, kata start harus dan wajib digunakan dan tidak bisa dialihfungsikan dengan kata begin.

Contoh lain adalah sebagai berikut:

Press this button to start the computer. (Tekan tombol ini untuk memulai/menjalankan komputer) jangan gunakan begin untuk istilah electronic yang satu ini

The lawnmower can't be started. (Mesin pemotong rumputnya tidak dapat dihidupkan)

She started a new restaurant. (Dia memulai/menjalankan restoran baru.)

Ingat penggunaan khusus kata start di atas, karena hanya itu yang membedakan penggunaan antara start dan begin. 

Penggunaan kata Begin

Dalam kondisi dan situasi lainnya selain contoh yang kami berikan di atas, maka kamu boleh saja menggunakan kata start atau begin sesuai dengan selera kamu alias terserah kamu. Ingat kata terserah ada batasnya. batasnya pada 3 istilah diatas. 

Itu artinya penggunaan kata start dan begin bisa saling melengkapi dan juga mengantikan satu sama lain pada kondisi dan situasi yang lainnya.

Sebagai contoh:
It’s starting to rain. (Mulai turun hujan.)It’s beginning to rain. (Mulai turun hujan.)
she starts to cry. (dia mulai menangis.)she begins to cry. (dia mulai menangis.)
The movie starts at 7:00. (Filmnya dimulai pada jam 7.)The movie begins at 7:00. (Filmnya dimulai pada jam 7.)

Perbedaan Start dan Begin

perbedaan penggunaan  start dan begin yang selanjutnya selain penggunaan yang telah disampaikan diatas adalah pada bentuk keduan dan ketiga dari 
kedua kata tersebut

contoh
kata startverb 1 - startverb 2 - startedverb 3 - started

kata beginverb 1 - beginverb 2 - beganverb 3 - begun

nah itu dulu yang perlu kamu tahu tentang kata start dan begin
dalam bahasa inggris, terutama dalam komunikasi antar manusia begin dinyatakan lebih formal dan lebih sering digunakan dalam institusi. contoh ada judul film nya namanya Batman: Begins bukan Batman: Starts. nah apalagi jika kamu ingin menggunakan kata begin dan start pada written English maka sangat dianjurkan menggunakan kata begin.

0 komentar:

Posting Komentar